Structure of transmission arrangement of sewers from left-bank Warsaw to the sewege treatment plant Czajka.

go to: gallery
Company
news
22 January 2012

OFFICIAL PRESENTATION OF THE TUNNEL

The event attracted many people including special guest Lady Mayor of Warsaw Hanna Gronkiewicz - Waltz.
Hosts PRG Metro and Municipal Water and Wastewater Capital City Warszawa SA organized a walk along the tunnel presenting technological capabilities Shield TBM  stage of construction after the completion of sewer transmission of the left bank of the city to the Czajka wastewater treatment plant. Gaining the same recognition in the individual assessment of the guests. This transition also allowed to see the design and implementation of similarities in the construction of the second metro line now implemented in Warsaw in the same technology. It was an exciting event especially for those guests who have never had occasion to look at solutions such as the president's close, especially since the non-invasive solve problems as socially and environmentally important not only for the residents of Warsaw and the surrounding municipalities, but for the whole ecosystem Vistula river.

 

 



23 December 2011

Christmas wishes

At this particular time we wish you all the best. Health, happiness and every success. For the coming year full of personal and professional success, and in our hearts and minds stayed calm and joy.

 

 

 



5 December 2011

The holy day of Sain Barbara

Mass on the occasion of the holy day of Saint Barbara for PRG Metro is an extraordinary event. Our company is in fact the roots of mine, now somewhat forgotten, but always when we have the opportunity to do so, we try to remind these unusual traditions.
The first occasion was the dedication of shield TBM connected to the placement of the image of Saint Barbara in the shaft start building a tunnel under the Vistula to the Czajka WWTP(Waste Water Treatment Plant), which was held on the eve of start drilling. We felt that because is the specific projects, which are drilling works in tunnel under the ground and the bottom of the river, there are many links with the mining industry. On this occasion, according to the custom over the entrance to the tunnel ceremoniously installed anthracite statue of St.Barbara, patroness of miners.
Mass held on St. Barbara was the more solemn for us, because it coincided with the date of completion of the construction of this tunnel, which happily under the care of the Patroness proceeded virtually without incident. At the invitation to pray together for the occasion and towards the  flagship PRG Metro company's said a friend of us, Fr. Pastor KociÄ™cki, personally leading the Mass in his parish church. The sermon, especially stressed two aspects. First how much he liked the fact that these two clamp circuit events: the dedication to the care of the Holy miners before starting the drill, but also the memory of an expression of gratitude after its completion was safe in Barborka (term in mining speech about holy of St. Barbara). The second issue highlighted by the priest is satisfied that he had the opportunity to participate, and also the first time in the history of his parish to host a coal miner in his temple in the gala costume.

 

 




30 November 2011

Shield TBM has completed his work

After 7 months, completed the task of drilling 1300 meters tunnel at depth 10 m the cavity at a depth of 1300m tunnel 10meters below the seabed of the Vistula. The shield was removed. Perhaps soon will face another great challenge building.
The tunnel connects the left-bank Warsaw sewage wastewater from sewage treatment plants Czajka located on the right side of the city.

 

 

 



29 November 2011

Completion of drilling a tunnel under the Vistula

November 22, 2011 year, shield TBM (Tunnel Boring Machine) belonging to PRG Metro company completed its work, consisting in the execution of a tunnel under the Vistula River with a length of 1300 meters and inner diameter of 4.5 meters. This is the second phase of investments involving the construction of the siphon into the Vistula River, right banks collectors and facilities of Farysa objects and Ĺšwiderska objects. This is a key element of the emerging wastewater transmission system of the left bank district of Warsaw to the Czajka wastewater treatment plant, located on the right side of the river.
This task on behalf of the Warsaw waterworks executed by a consortium composed of PRG Metro (leader), Hydrobudowa 9, Hydrobudowa Poland and Infra. PRG Metro and Hydrobudowa 9 belong to Holding Company Hydrobudowa Poland, which in turn is part of the Capital Group PBG. Machine boring a tunnel prepared company Herrenknecht  in Schwanau- Germany.
On November 28, 2011 press conference held oat the site entrance siphon chamber, concerned completion realization of the tunnel under the river. It was attended by Mr. Jacek Wojciechowicz Deputy Mayor Warsaw, Mr. Joseph Jozwiak Deputy Director of the Office of the President, and Mr. Bartosz Milczarczyk Municipality Spokesperson, Investor-MPWiK: Mr. Henry Brzuchacz Chairman of the Board, Mrs. Anna Krajewska and Mr. Adam Chwieduk-Members of the Board. On the part of the Leader of the consortium implementing PRG Metro Mr. Henry ZĹ‚ockie CEO, Mr. Marek Gaertig Vice President, Mr. Wojciech SĹ‚omski Director of  Marketing.
His journey begins in the wastewater that is building lattices, where passes the initial purification of the bigger pollutants, through the chamber to reach the tunnel entrance is located 10 m under the bottom of the Vistula to bialoleka objects belong to Czajka.
The conference presented a gigantic entrance chamber in the shape of a circle with an impressive depth of 40m (which is comparable to the 13-story skyscraper) and the outer diameter of 22m which will take wastewater from Burakowskie Collector, Collector of the street Farysa and Collector of Huta.
The tunnel is made in the technology of TBM used for the first time in the Polish construction market.
This technology allows to drill a tunnel in a variety of hydrogeological conditions and the rise of his cabinet at the same time (using the so-called. Tubing, or reinforced concrete rings), and at the same interference in the environment is minimized. The maximum speed drill, which was achieved by professionals from the PRG Metro, is almost 29 meters per day. For comparison, the average speed of drilling and Warsaw metro line (PRG Metro performed by a different technology late last and early this century) was only 2 meters per day.
The tunnel under the Vistula routed pipelines are two threads with a diameter of 1.6 meters each. It will also track the queue service, ventilation systems, television supervise and other installations. The contract also includes performance facilities of Farysa objects and Swiderska objects. Total completion of the investment is planned for September 2012.
The contract value realized by the company from a Group Hydrobudowa Poland for Warsaw waterworks, having contained annexes, is over 163 million zł net.
More information about the investment can be found at: www.mpwik.com.pl and www.kolektorczajka.pl

 

 

 

 

 



28 October 2011

Report of TVP INFO

Following the recent flooding in the tunnel formed due to abnormal rainfall that occurred in Poland, the work on the construction site were resumed. Now damaged parts of TBM shield are exchanged, which left just under 70 m to break through on the left bank side of Warsaw.

 

 

 

 



17 October 2011

Signing of Agreement to execute a tunnel under the Dead Vistula River

October 14, signed a contract to perform IV cutter Słowackiego Route in Gdansk. The task will be executed by the Spanish-Polish cooperation. The consortium creates Obrascón Huarte Lain - Hydrobudowa Poland - Aprivia - PRG Metro - PBG. Employer is the Municipality of Gdańsk, represented by Gdansk Municipal Investments. Within 36 months, for the amount of 885.6 mln zł gross Gdansk residents will move 2.4 km section of a modern road infrastructure, including two tunnels, with an outside diameter exceeding 12 m, a length of 1.4 km under the Dead Vistula River . That'll be the most important investment in Gdansk, that connect strategic points - the airport from the seaport.

 

 



7 September 2011

Renovation and Extension of tram route - Zieleniecka

 A consortium of PRG “Metro” LLC, Hydrobudowa Polska JSC  perform on behalf of the Warszawskie Tramwaje LLC renovation and expansion of tram routes in the street Targowa, over a distance of st. Bialostocka - st. Kijowska and Zieleniecka Ave. from the border to the edge of the loop track Zieleniecka within Washington Ave. for an amount of 29 500 000,00 PLN net. This section is part of a comprehensive modernization of the tram route Station Wilenska - National Stadium - Rondo Washington. The works are intended to modernize the rail tracks. That will allow for faster and quieter ride tram. Trams will be adapted for tramways Swing type.
Detailed information about changes in the organization of traffic caused by repairs and investments can be found at the Coordination Bureau of Investment and Maintenance in the Belt Road at the website http://inwestmapa.um.warszawa.pl.

 

 



24 August 2011

Rondo Kaponiera

Today signed an agreement to bring the road system to the current communication needs of Poznan in the project "Reconstruction of the Roundabout Kaponiera." Executive consortium consists of: Hydrobudowa Poland JSC-leader, and the Spanish OHL, APRIVIA JSC, PRG “METRO”LLC. Investor's Board of Municipal Roads in Poznan. The investment is estimated at 209 452 414.48 zł gross co-financed by the Cohesion Fund under Measure 7.3 "Urban Transport in metropolitan areas-Operational Programme Infrastructure and Environment 2007-2013".

 

 



18 July 2011

TVN Warszawa

Get down with the team TVN Warszawa 10 m under ground and about 850 m into the tunnel under the bottom of the Wisla. The tunnel connects soon the two riverbanks. That part of project expanded and modernized Czajka Wastewater Treatment Plant, where purpose will discharge wastewater from the left-bank Warsaw.  used for the construction of modern drilling technology TBM. This machine drills around 20-70 mm per minute in ground, which is dependent on soil type.To the details of construction introduces Christopher Michalczuk, construction manager of PRG "Metro".

 

 



1 July 2011

BUILDER

We invite you to review the article on BUILDER magazine, dedicated to building the first tunnel in Poland under the bottom of the Vistula River in modern technology made TBM. This type of solution will be used to build second  line subway in Warsaw.
The first Polish TBM machine is 5.35 m in diameter. The length of the blade is 4.62 m, with the entire complex on the disc is 67 m in length, and its weight is 510 tons.

 

 

 

 



20 June 2011

TITANIUM PRIZE 2011

During the IX International Conference, Exhibitions and Shows Technology Trenchless Engineering in 2011 at the gala industry awards were handed TITANIUM.
In the category of the European project in trenchless technologies won the consortium HYDROBUDOWA 9 JSC, PRG "Metro" LLC, KWG JSC
Award for construction of transmission plant system from the left-bank Warsaw to  the Czajka Wastewater Treatment Plant. Collector  DN2800, DA3000 longer than 5.7 km was made entirely in microtunneling technology.
The longest of the 16 episodes microtunnel 930 m in length was installed in one chamber and made of the route a horizontal arc with a radius of 450 and 900 mm. It is now the largest microtunnelling investment in Poland.During the IX International Conference, Exhibitions and Shows Technology Trenchless Engineering in 2011 at the gala industry awards were handed TITANIUM.
In the category of the European project in trenchless technologies won the consortium HYDROBUDOWA 9 JSC, PRG "Metro" LLC, KWG JSC
Award for construction of transmission plant system from the left-bank Warsaw to  the Czajka Wastewater Treatment Plant. Collector  DN2800, DA3000 longer than 5.7 km was made entirely in microtunneling technology.
The longest of the 16 episodes microtunnel 930 m in length was installed in one chamber and made of the route a horizontal arc with a radius of 450 and 900 mm. It is now the largest microtunnelling investment in Poland. Distinction in the form of Titanium Laura went into the hands of the Investor Representative Municipal Water and Sewage Companies in the Capital City of Warsaw.
Winners were selected by an independent jury composed of specialists from the largest Polish technical universities and industry associations and representatives of the editorial board of "Trenchless Engineering".
 It is the only such award for the European scale in the industry of trenchless technologies.
in the form of Titanium Laura went into the hands of the Investor Representative Municipal Water and Sewage Companies in the Capital City of Warsaw.
Winners were selected by an independent jury composed of specialists from the largest Polish technical universities and industry associations and representatives of the editorial board of "Trenchless Engineering".
 It is the only such award for the European scale in the industry of trenchless technologies.

 


 



18 May 2011

Visitation on the syphon construction

The Deputy Mayor of Warsaw Jacek Wojciechowicz visited  the construction of a tunnel under the bottom of the Vistula designed to combine the Czajka wastewater treatment plants plumbing left bank of the city on 17 May. The visit aimed to show the action of the shield TBM, and bring technology to all interested visitors microtunneling closely. This is the first and only currently operating in the shield technology in Poland. Innovation in the construction of the tunnel is complete mechanization of the work, penetrating the shield diameter is 5.35 m, thus creating conditions for laying the right size ring dam. Excavated spoil is discharged outside through the pipe installed with advancing length of the tunnel. With the possibility offered by the "TMB" during the day and produce around 15m of the tunnel, significantly reducing the time needed for completion of the standard methods of drilling. The same technology will be used to build the second metro line in Warsaw shortly.

 

 



9 May 2011

NO- DIG Aword 2011 form Polish entrepreneur

From 2 to 5 May 2011, at Messe Berlin took place on 29th International NO-DIG Conference, organized by the International Association for Trenchless Technology (ISTT). During the conference, lectures were delivered, devoted to issues of trenchless technology, and modern application of this method. The event was attended by experts in the field of civil engineering, specialists in the industry, the boards of water supply companies and contractors. The data made ??available by the organizers, representatives of 34 countries attended, which confirms the huge interest in new trends in infrastructure investment.
 Each year the conference takes place awards ceremony, which takes into 5 different categories.

1. Project of the Year-trenchless installation
 2. Project of the Year - trenchless rehabilitation
 3. Product of the Year
 4. Student work
 5. Research.

We are proud to announce that in the category of "Best in the World Project of the Year 2010-Trenchless Installation" PBG has received an award for the project "Construction of the Collectors of the feeder pipe jacking the Czajka wastewater treatment plant in Warsaw", made by companies Hydrobudowa9, PRG Metro and KWG from the PBG Capital Group, a supplier of pipes was a co Hobas. This great honor in the international arena.

 

 



4 May 2011

Board Meeting

At its meeting held on 29 April 2011, at the headquarters of PRG "Metro", discusses the organizational issues associated with the company's operations in 2011. Please be advised that the Board has decided to extend the term of the current composition of the Board for another 3 years.

 


 



28 April 2011

The lowest price for a tunnel construction under Dead Wisła

Today the offers made for the tunnel under the bottom of  Dead WisĹ‚a in GdaĹ„sk construction were opened.  The lowest price - 885.6 millions PLN gross - was proposed by consortium of following companies: PBG, Hydrobudowa Poland, Aprivia, PRG Metro and OHL.
The companies declared that the investment will be implemented within 36 months.
The contracting authority destined for the investment  375 m PLN less so he will have to find the missing money. Andrzej Bojanowski, Vice-president of GdaĹ„sk,  hopes that he will succeed: "I am not imagining the SĹ‚owacki Route without this tunnel, therefore I believe that we will manage to get bigger union funding". The total cost of the Slowacki Route reconstruction was estimated at 1.4 bn PLN, 60o/o of this sume is funded by the EU.

 

 



20 April 2011

Easter 2011

On the occasion of approaching Easter Holidays PRG Metro management board and Employees wish you a great rest in the circle of your family, and the creativity in private and business plans realization.

 







 



8 April 2011

Devoting to the TBM Shield

The symbolic start of the shield TBM at the construction site of the tunnel under the bottom of the Wisla to the sewage treatment plant Czajka was on the 7th April 2011. The general contractor of the Tunnel, PRG „ Metro ”, wanted to keep tradition mining and cultivated it in Warsaw by consecrate in the starting mineshaft shield TBM, the chapel with Saint Barbara's figurine the patron of underground works which will stay there until the end of the construction.
Process of making the tunnel under Wisła isn't subject to provisions of mining law, but we decided that in case of realization project which is so innovative and not having the precedent in Poland, should appeal for the mining tradition and from time immemorial deep in it of present Patron. For this reason in the starting mineshaft by the Świderska road (Tarchomin est.), where complex shield TBM was assembled for the last 1,5 month, was placed Saint Barbara's figurine, which was made of anthracite, material immune on triggered damage with work of the shield.
A the same place held celebration of Devoting to the TBM Shield the St. Barbara and entire shield TBM, with the participation of the priest of Grzegorz Kocięcki, of parish priest of the nearby Parish of Roman Catholic Church under the summons NMP of the Mother of beautyfull Love, representatives of the Investor, contractors, cooperating companies and suppliers.
According to the TBM schedule achieved the status „ready to bore” (ready for work) already at 5th April 2011, however as the symbolic start we recognize the moment since when their Patron is looking after smooth progress of works and the safety of workers.
Drilling the tunnel about the length of the 1 305 m with the changeable depth (around 10 m under the bottom of the Wisla) will end in the receiving mineshaft on the Farysa street (Marymoncka knot). Works will be conducted by twenty-four hours per day, seven days during the week. In the time of twenty-four hours will be built from 12 up to 15 m of the tunnel. Expected completion of work of TBM is on August 2011.

 


 



3 March 2011

TBM shield put in in the starting chamber

After a complicated logistics  transport  of the head shield TBM to the tunnel construction site on the Vistula River to  Axis Czajka -the time has come for leaving the area to the mineshaft to the so-called located large bed of 10 m below the surface. This operation was divided in a few parts:
26 / 02 / 2011 both elements of the head were left removed from cars and placed on construction site
27 / 02 / 2011 the blade of the head about the weight of 70 t was left  to the bottom of chamber
02 / 03 / 2011 front part of the head, after  adding equipments  the connecting scale of 85 t, came the large bed across safely.
Next- elements will be joined, at the front install additionally a cutting wheel will remain, and at the back so-called tail of the head about the trifling weight appropriately 42 t and 22 t. Ultimately behind the head 60 m of the equipment of disc complex which  is  installed  successively in the starting chamber will be working.
Since complex with the equipment is disc the same how, in case of TBM machines which will begin construction of the central segment of the II underground line in Warsaw, only a diameter of the head is making us different for the c 1 m, then an information is also going out into the world about our potential for construction of tunnels of the underground railway. Our majority relies on it, that as first in Poland we will apply TBM, and perhaps  the first can be only  one. Be under construction works with us.

 We are inviting the starting mineshaft deep into to the virtual walk, we are also inviting to the relation to TVN Warszawa

 

 



28 February 2011

Shield of first Polish TBM is already on construction of the tunnel to sewage treatment plant Czajka.

The first in Poland TBM shield responsible in the complex for drilling ground came to Warsaw on the night of Friday/ Saturday 25/26 February 2011.After the technical acceptance at the producer disassembled into elements for the partial transport on huge platforms -The whole complex TBM( Tunnel Boring Machine) shield length 67 meters. From the factory in Schwanau, a town in southwestern Germany near the border with France, started a night transport TBM to Poland escorted by pilots and police . Specially designated routes to enable transport - Dimensions of the biggest loads,  the middle part of the shield, weighing 70 t, 5.5 m in diameter and height of 3.4 m and the front part of a weight 60t, a diameter of 5.5 m and 2.6 m. To start work for drilling a tunnel under the bottom of the Wisla, in order to integrate the two banks of the river from the sewage treatment plant Czajka.  The Shield is mounted and prepared to work.  We plan to start driling in April. We invite you to watch the movie from the transport and photo session (also with the site).

 

 



1 February 2011

Shield TBM technical acceptance

In the village in seat Schwanau German company Herrenknecht ended up commissioning shield TBM, which will commence work with the construction on first tunnel under the bottom of the Vistula in Poland. Using the technology of Slurry Type TBM. Device allows to drill a tunnel in a different of hydro-geological conditions. At simultaneous mining land, propping the ancestor, removal of excavated material and construction of casing. Construction of the pipeline on no-dig  is remotely completely controlled by the operator from the surface on computer. The investment is to combine the left-bank Warsaw with sewage treatment plant “Czajka” . The municipal water and wastewater confirms that construction of the tunnel, and expansion of “Czajka” capacity will increase almost double. The sewage treatment plant will take waste water from central and northern parts and nearby around neighborhood of Warsaw.

- I’m convinced that experience of PRG Metro Ldt., in realization of underground tunnels and collectors can meet this challenge also for the benefit of the inhabitants of Warsaw. Building a tunnel under the Vistula River to several treatment plant “Czajka” is a prestigious challenge for us due to the implementation of the technology TBM is premiere in Poland - said Marek Gaertig vice president of PRG Metro Ltd., the leader of the consortium implementing Hydrobudowa Group Poland JSC

The commission was Receiving came from the left:
1. Piotr Sawicki - Municipal Water and Sewage in the City Warsaw JSC
2. Simon Tamborski - Vice President Hydrobudowa Poland JSC, a partner of the consortium implementing
3. Adam Chwieduk - Member of the Municipal Water and Sewerage Companies in the City Poland JSC
4. Mark Gaertig - Vice President of PRG Metro Ltd., a leader of the consortium implementing Hydrobudowa Group Poland JSC
5. Dmitri Petrov-Ganev, Herrenknecht representative in Poland, Bulgaria, Romania, Slovakia and the Czech Republic

The specificity of the complex disc requires logistical planning machinery transport to Poland. Shield will be held captive for several parts of trucks, escorted by police, according to a specially planned route.
TBM Machine technical data:
 â€˘ Weight of the whole complex of the thyroid: 510t
 â€˘ Weight wheel: 42T
• Length of the complex disc: 67m blade
 â€˘ Dimensions: diameter 5.35 m, length 4.62 m
• Estimated daily progress: about 12-15m
• Length of tunnel 1305m , the variable depth
• Planned to start digging: April 5, 2011
• Scheduled completion of the drill: August 2011

 


 



15 January 2011

NEW YEAR’S GAL A OF PBG GROUP

On Friday evening, 14th January 2011 The New Year’s Gala  was held in Poznan.  It was a summary of the activities of all companies incorporated in the PBG Capital Group in the form of a competition to reward the extraordinary achievements of workers, and projects completed in the past year.
Mariusz Przewoznik from PRG Metro  and Jozef Pawlowski from Hydrobudowa 9 jointly received the “Ace in PBG” award in the category “Contracts - Site Manager” for carrying out the construction of the collector feeder Czajka wastewater treatment plant in Warsaw.
Speech by the  PBG Capital Group CEO Mr. Jerzy Wisniewski outlined to all invited guests plans for the near future, bringing new hopes for the development of companies in the group.
After the official part ��" the time for fun has come. Live concert performed by PBG Band made a great impression with the professionalism, because musicians are employees of companies from PBG Group. To the delight of many gathered guests a bar show and dances also took place.
Please check issued on the occasion of the Bulletin Governance.

 


 



13 January 2011

First in Poland!

TVN Warszawa:
Czajka will leave the underground behind.
On the stations website we can read news about our project realization. On the site of the construction of sewage providing collectors to the
treatment plant Czajka, which will connect the two banks of the Wisla
River by a tunnel under riverbed, for the first time in Poland we will use
the TBM technology (Tunnel Boring Machine).

It is, as PRG Metro technology, mostly known as a method
used to build an underground. So we will not avoid the comparisons,
especially in the context of close date of beginning tunnel works at
construction of the Second line of the underground. We are inviting for
reading:

 

 






News archive:
Current | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004
do gĂłry strony